-
1 podkład
-du, -dy; loc sg - dzie; m( pod farbę) undercoat; ( pod makijaż) foundation (cream); KOLEJ sleeper (BRIT), tie (US)* * *mi1. (= podłoże) base, foundation, groundwork; podkład pod farbę undercoat; podkład muzyczny incidental music.2. ( kosmetyk) foundation (cream).3. kol. tie; Br. sleeper.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podkład
-
2 ilustracja
-i; -e; gen pl; -i; f* * *f.1. ( w książce) illustration, picture; ilustracja muzyczna l. dźwiękowa incidental music; background music.2. (= poglądowy przykład) illustration, exemplification, illustrative example.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ilustracja
-
3 tło
* * *n.Gen.pl. teł1. (= dalszy plan) background; statek na tle morza ship in the background of the sea; na tle kolegów wypadał blado he did poorly in comparison to other boys; być (tylko) tłem dla czegoś constitute the background of sth; tło muzyczne incidental music, background music.2. (= barwa, na której jest deseń) background; jasne prążki na zielonym tle light stripes against a green background.3. (= podłoże) background; tło powieści setting of the novel; konflikt na tle etnicznym ethnic conflict; zabójstwo na tle rabunkowym robbery murder.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > tło
-
4 podkła|d
m (G podkładu) 1. Techn., Budow. ground beam, underlay- podkład podłogowy subfloor, underfloor- podkład nawierzchni base course- maszyny ustawiono na podkładach izolacyjnych machines were placed on insulating beams2. (pierwsza warstwa) (farby, lakieru, tynku) undercoat, base coat; Szt. ground- podkład kredowy Szt. chalk a. gesso ground- podkład pod farbę/lakier undercoat, primer3. Kosmet. (krem) foundation cream; (w płynie) foundation fluid; (warstwa kosmetyku) foundation, make-up base- podkład kryjący a covering make-up foundation- podkład transparentny a translucent a. transparent foundation- nałożyć podkład to put foundation on, to apply foundation4. Kolej. tie, sleeper GB, crosstie US- wymieniać podkłady to replace ties5. Muz. (w filmie, spektalu) background (music), incidental music- podkład instrumentalny instrumental background- podkład wokalny backing vocals- podkład muzyczny do filmu „Rydwany ognia” the ‘Chariots of Fire’ score a. track6. Med. (pod prześcieradłem) incontinence sheet 7. Ogr. stockThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podkła|d
-
5 ilustracyjny
a.illustrative; ( w książce) pictorial; materiał ilustracyjny illustrations, pictorial matter; muzyka ilustracyjna incidental music.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ilustracyjny
См. также в других словарях:
incidental music — music intended primarily to point up or accompany parts of the action of a play or to serve as transitional material between scenes. [1860 65] * * * Music composed to accompany a play. The practice dates back to ritualistic Greek drama, and it is … Universalium
Incidental music — is music in a play, television program, radio program, video game, film or some other form not primarily musical. The term is less frequently applied to film music, with such music being referred to instead as the film score or soundtrack.… … Wikipedia
incidental music — n [U] music played during a play, film etc that helps produce a particular feeling … Dictionary of contemporary English
incidental music — noun uncount music that is played in the background of a movie, play, or television program and helps to create a particular feeling or mood … Usage of the words and phrases in modern English
incidental music — ► NOUN ▪ music used in a film or play as a background … English terms dictionary
incidental music — n. music played in connection with the presentation of a play, film, poem, etc. in order to heighten the mood or effect on the audience … English World dictionary
incidental music — noun Music that is played as a background to a film, television programme, video game, etc. The incidental music helped give the programme its evocative atmosphere … Wiktionary
incidental music — N UNCOUNT In a film, play, or television programme, incidental music is music that is played to create a particular atmosphere … English dictionary
Incidental Music 1991-95 — Infobox Album | Name = Incidental Music 1991 95 Type = Compilation album Artist = Superchunk |220px Released = 1995 Recorded = 1991 1995 Genre = Indie rock Length = Label = Merge Records Producer = Reviews = Last album = Foolish (1994) This album … Wikipedia
incidental music — UK / US noun [uncountable] music music that is played in the background of a film, play, or television programme and helps to create a particular feeling or mood … English dictionary
incidental music — noun music composed to accompany the action of a drama or to fill intervals between scenes • Hypernyms: ↑musical composition, ↑opus, ↑composition, ↑piece, ↑piece of music … Useful english dictionary